On 16 May 1969 representatives of the Rottweiler Clubs from Germany, Denmark, England, Finland, Netherlands, Norway, Austria, Schweden, Switzerland and the USA got together to form an organization which goals are to promote the Rottweiler breed on an international level.
This organization is called the International Federation of Rottweiler Friends (IFR).
The tasks and objectives are summarized in a convention.
On the occasion of the IFR Congress in ESPOO, Finland, this Convention was revised on 7 June 1988.
Experience and carefulness are the reason to revise again the Convention at the IFR Congress on 24 August 1995 in ruck, Austria and again at the IFR Congress in Mexico-City on 06-07.07.2006 and again in Diest on 21.05.2009.

CONVENTION OF THE I.F.R.
International Federation of Rottweilerfriends
1. Name, location, business year, validity

1.1 The organization is called International Federation of Rottweiler Friends (IFR).
1.2 The seat of the IFR is located at the address of the First President.
1.3 The business year is the calender year.
1.4 This convention will be effective 21.05.2009. All previous versions are not valid any longer.

 Am 16. Mai 1969 schlossen sich in Essen (BRD) Vertreter der Rottweilerklubs aus Deutschland, Dänemark, England, Finnland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz und USA zu einer Gemeinschaft zusammen, um gemeinsam und auf internationaler Ebene die Rasse Rottweiler zu fördern.
Diese Gemeinschaft gab sich den Namen INTERNATIONALE FÖDERATION FÜR ROTTWEILER-FREUNDE, kurz IFR, und faßte ihre Aufgaben und Ziele in einer Konvention zusammen.
Diese Konvention wurde zuletzt am 7. Juni 1988 anläßlich des Kongresses in ESPOO, Finnland, festgeschrieben.
Erfahrungen und Sorgfalt veranlassten die Gemeinschaft, die folgende, geänderte Neufassung anläßlich des Kongresses am 24. August 1995 in Bruck, Österreich, zu verabschieden und am neues am 07.07.2006 in Mexico-city un am neues am 21.05.2009 in Diest.

1. Name, Sitz, Geschäftsjahr, Gültigkeit

1.1
Die Vereinigung führt den Namen Internationale Förderation der Rottweiler-Freunde, abgekürzt „IFR“.
1.2
Die Anschrift des 1. Präsidenten ist der Sitz der IFR.
1.3
Das Geschäftsjahr der IFR ist das Kalenderjahr.
1.4
Diese Konvention tritt am 21.05.2009 in Kraft. Alle vorherigen Fassungen verlieren ihre Gültigkeit.

El 16 de Mayo de 1969 representantes de los Clubes de Rottweiler de Alemania, Dinamarca, Inglaterra, Finlandia, Los Países Bajos, Noruega, Austria, Suecia, Suiza y Los Estados Unidos Americanos se juntaron para formar una organización con la meta de promover la raza de Rottweiler a nivel Internacional.
Esta organización es llamada la Federación Internacional de Amigos de Rottweiler (IFR).
Las tareas y objetivos se resumen en una convención.
En la ocasión del Congreso del IFR en Espoo, Finlandia esta convención fue renovada el 7 de Junio de 1988.
Las experiencias y la cautela son las razones por la cual se renovó la Convención de nuevo en el Congreso del IFR el 24 de Agosto de 1995 en Bruck, Austria y de nuevo en el Congreso en la Ciudad de México el 6 de Julio del 2006 y de nuevo en el Congresso en Diest el 21.05.2009.
traduction : Sarah Diaz.

1. Nombre, ubicación, año fiscal, validez 

1.1
La organización es llamada la Federación Internacional de Amigos de Rottweiler.
1.2
La ubicación del IFR se encuentra en la dirección del Primer Presidente.
1.3
El año fiscal es el año calendario.